REUNIÓN DE MAYO

Como viene siendo habitual, la entrada de la primavera es un torbellino en el que apenas tejo. 

Hace casi un mes que no publico nada y es que, salvo las fundas de los asientos de la cocina que os mostraré en unos días, no he terminado nada. 

Pero la astenia primaveral no puede con las reuniones de las tejedoras murcianas reunidas. Puesto que mayo es el mes de las flores hemos acudido con el pelo adornado por ellas. 

Y como siempre, a pesar de tener un montón de ovillos en casa, pendientes de tejer, he sido muy débil y he vuelto a casa con tres más ;)

Sin más os dejo con las fotos.

As usual, the beginning of spring is a whirlwind in which I almost nothing knit or crochet. 

I haven't published anything near a month ago

I haven't finished a piece except the covers for the kitchen seat (I'll show you some pics in a few days).

But hte spring asthenia can't  defeat to Tejedoras Murcianas Reunidas.

May is the month of the flowers (at least in Spain), so we have come with  flowers ornaments in our hair.

I was tempted one more time and I bought three new balls, although the spring asthemia and the other ones that are waiting to be knitted at home. 

With no more talk I show you the photos.

FUNDAS DE ASIENTOS

Este proyecto lo llevaba en mente bastante tiempo. 

En un principio el hilo que he usado estaba destinado a ser un jersey, pero cuando llevaba casi media espalda me di cuenta de que me iba a dar demasiado calor, así que lo deshice y pensé en utilizarlo para las fundas de los asientos de la cocina.

Yo creo que quedan muy bien puesto que son un gran contraste con los muebles de la cocina que son blancos.

This project was in my mind long time ago.

Firstly, this thread was destined to be a sweater, but when I've almost knitting half of the back I realized that it will be too much warm, so I undid it and I thought in using it to crochet the seat covers of the kitchen.

I think they look cool because they are contrasting with the kitchen forniture that is white.