CUELLO BICOLOR

Hoy es el cumpleaños de mi prima Mari Carmen y le he tejido un cuello. Ella es muy fan de ellos. La lana que he usado es la que me regaló "Un hada entre telas" el año pasado en el Día Internacional de Tejer en Público, que además coincidió con mi cumpleaños. Un ovillo de Katia "cyclone" en tonos verdes y azules. Me hubiera haberlo hecho un poco más largo, pero la lana no dio para más.

Today is my cousin Mari Carmen's birthday, so that I've knitted a cowl to her. She loves them. I've used  the yarn that "Un hada entre telas" gifted me in the Knit in Public International Day last year, that was my birthday too. It was a Katia "cyclone" ball in green and blue colours. I'd like to knit a bit bigger but I hadn't more yarn.

NUEVAS COMPRAS

Necesitar no necesitaba más lanas, pero Pili de "Lanas & Coffee" está liquidando la tienda y no he podido resistir la tentación.

I didn't need more yarn, but Pili from "Lanas & Coffee" is closing her shop with great discounts, so I couldn't resist the temptation.

52 SQUARE PICK UP: SEMANA 4

STACKED BOXES

4ª semana / 4th Week

CHAQUETA ANIMAL PRINT

Creo que es la primera vez que me compro la misma lana que el modelo y casi casi copio el patrón. Me gusto el modelo y aprovechado los días con envío gratis me pedí la lana y el patrón. Solamente he variado el cuello, en el patrón no tenía y yo le hecho uno pequeño que en las fotos no se aprecia.

Cada ovillo llevaba un dibujo diferente como podéis apreciar.

 I think this is the first time that I've bought the same wool as the pattern and that I almost follow it. I liked the pattern and I took advance of some days with delivery off and I purchase them. I've olny changed the collar: the pattern hasn't collar and I've knitted a little one that you can't apprecite by the photos. Every ball has a different draw as you can see.

52 SQUARE PICK UP: SEMANA 3

DIAGONALS

3ª Semana/3th Week

52 SQUARE PICK UP: SEMANA 2

LITTLE GEMS

1ª Semana / 2nd Week 

REUNIÓN DE ENERO

Ayer nos reunimos nuevamente. Adelantamos la reunión una semana porque la próxima semana va a ser complicado venir para unas cuantas.

Volvimos a "Bodega con Arte" en Archena donde nos esperaba Luci.

Yesterday we met again. We made the meeting a week before because next week it will be difficult to some os us to come.

We go back to "Bodega con Arte" in Archena where Luci was waiting for us.

52 SQUARE PICK UP: SEMANA 1

Año nuevo, manta nueva. Esta vez de punto y con avances semanales.

New year, new blanket. This time a knitted one and with weekly advances.

FLAGS

1ª Semana / 1st Week

GRANTASTIC CAL 2019: TERMINADA

 CAL finalizado. Ha sido una buena experiencia tejer la manta a lo largo de todo el año. 

Mide aproximadamente 150 cm x 120 cm. 

Este fin de semana empiezo la manta de 2020.

Debajo están las fotos de cada mes.

CAL has just finished. Crocheting the blanken along the whole year was a great experience.

It is 150 cm x 120 cm.

This weekend I'm going to start the 2020 blanket.

You have the month square picture below.