RAVELLENIC WINTER GAMES 2018

Alhana me habló de este evento y me animó a unirme a él. Se trata de tejer un proyecto durante los Juegos Olímpicos de Invierno. Nosotras vamos a tejer un chal (o al menos intentarlo 😅) con un ovillo multicolor. Si estáis interesadas aquí tenéis el enlace. El evento empieza el sábado.

Alhana told me about this event and I couldn't resist join with her. This is about knitting a project during de Winter Olimpic Games. We are going to knit a shawl (or at least we are trying 😅) with a multicoloured ball. If you are interested here you have the link. The event starts next Saturday.

NUEVAS COMPRAS

Estos ovillos los compré en la reunión de la semana pasada. Los ovillos beige se los había encargado a Lucy para hacerme un chaleco de punto. El ovillo multicolor fue un capricho para hacerme un  chal o un cuello de ganchillo.... No sé aún me lo estoy pensando.

I bought these balls in last week meeting. The beige ones are for a knit vest. I'd ordered them to Lucy. The multicoloured one is for a crocheted shawl or cowl.... I haven't decided yet.

REUNIÓN DE ENERO

Esta tarde hemos tenido nuestra primera reunión de 2018. 

Esta vez en la confitería Luis Miguel en Churra. Os dejo con las fotos.

This afternoon we met our first meeting of 2018. 

This time in Luis Miguel candy shop in Churra. I let you with the photos.

ATRAPASUEÑOS

Estas navidades, mi prima Mari Carmen me pidió un atrapasueños. Se lo prometí para su cumpleaños, que es el día 31, pero ya lo tengo listo. De momento ya tengo tres encarcados.

Last Christmas, my cousin Mari Carmen asked me for a dreamcatcher. I told her that I'll bring one for her birthday, that is the 31th, but it's just ready. At the moment I´ve got three more custom waiting to be crocheted.

TÚNICA VERANIEGA

Otro proyecto que acabo después de varios meses. Una túnica de algodón y seda.

Another project just finished after several months. A tunica in cotton and silk.

Una foto de cerca para que se aprecie mejor el punto. 

Las fotos no le hacen justicia al color que es mucho más bonito.

A close view to see the stitch. 

The photos don`t make justice to the colour that is much beautiful.

LA MANTA DE LA TEMPERATURA (XV): TERMINADA

Al fin terminada. Ha sido un placer participar en este proyecto.

At last it is finished. It was my pleasure to take part in this project.

MANTA DE LA TEMPERATURA (XIV): DICIEMBRE

 Ya solo falta terminar de asegurar hebras y hacer contorno.

It only need to sew threads and to crochet the edge.

Una vista de cerca a diciembre.

A close view to December.