52 SQUARE PICK UP: SEMANA 7

GEOMETRIC I

7ª Semana / 7th Week

REUNIÓN DE FEBRERO

Hoy en la cafetería del supermercado E.Lecrec, cada una con su turbante.

Today in the café of the E.Lecrec supermarket, everyone with her turban.

52 SQUARE PICK UP: SEMANA 6

DRAGON SCALES

6ª semana / 6th week

TURBANTE

En la reunión de enero Marisa estuvo tejiendo un turbante muy chulo. Yo propuse que para la reunión de febrero lleváramos cada una uno para hacer más divertida la reunión y aprovechando que el carnaval está a la vuelta de la esquina. Aquí está el mío.

In our meeting of January Marisa was crocheting such a beautiful turban. I proposed that each one have to make their our turban and showing off in February... Carnival is just arround the corner. Here you have mine.

52 SQUARE PICK UP: SEMANA 5

GROWING LEAVES

5ª Semana / 5th Week

CUELLO BICOLOR

Hoy es el cumpleaños de mi prima Mari Carmen y le he tejido un cuello. Ella es muy fan de ellos. La lana que he usado es la que me regaló "Un hada entre telas" el año pasado en el Día Internacional de Tejer en Público, que además coincidió con mi cumpleaños. Un ovillo de Katia "cyclone" en tonos verdes y azules. Me hubiera haberlo hecho un poco más largo, pero la lana no dio para más.

Today is my cousin Mari Carmen's birthday, so that I've knitted a cowl to her. She loves them. I've used  the yarn that "Un hada entre telas" gifted me in the Knit in Public International Day last year, that was my birthday too. It was a Katia "cyclone" ball in green and blue colours. I'd like to knit a bit bigger but I hadn't more yarn.

NUEVAS COMPRAS

Necesitar no necesitaba más lanas, pero Pili de "Lanas & Coffee" está liquidando la tienda y no he podido resistir la tentación.

I didn't need more yarn, but Pili from "Lanas & Coffee" is closing her shop with great discounts, so I couldn't resist the temptation.