Hace unos años, cuando "El Mandaloriano" se estrenó, tejí un Baby Yoda. Mi cuñado me pidió otro. Quise regalárselo para Navidad pero me fue imposible terminarlo a tiempo, aunque como dicen por ahí: "Hasta San Antón Pascuas son" ;)
A few years ago, when "The Mandalorian" was released, I crocheted a Baby Yoda. My brother in law asked me for making him another one. I wanted to give to him as a Christmas present but it was impossible for me to finish it in time. But you know? In Spain we say: It's Christmas until San Antón (17th January)", so we can consired this Baby Yoda as a Christmas gift ;)
Il y a quelques années, où "The Mandalorian" a été sorti, j'ai crocheté un Baby Yoda. Mon beau-frère m'a demandé de lui faire un autre. Je voulais lui offrir comme cadeau de Noël mais je n'ai pas pu finir à temps. Mais vous savez? En Spagne on dit: "C'est Noël jusqu'à San Antón (17 janvier)". Alors, on peux considérer ce Baby Yoda comme un cadeau de Noël ;)
No hay comentarios:
Publicar un comentario