OTRO BOMBÓN

Otro "bombón" porque así se llama la calidad del hilo utilizado. Casi todos los veranos compro unos cuantos ovillos porque me encanta por su suavidad y frescor.

En esta ocasión es una camiseta para mi hija. Aprovechando que estoy de vacaciones con 3 días he tenido suficiente para terminarla.

A ella le ha gustado mucho (aunque en la foto sale seria porque no quería posar) y a mí también.

Another "chocolate" because this is the name of the quality of the wire I've used. Almost every summer buy a few balls because I love it for its softness and freshness.

This time it's a shirt for my daughter. Taking advantage of vacation I 've knitted it in three days. 

She liked him a lot ( although the picture comes serious because she didn't want to pick the photo) and me too.

MÁS BOMBONES

De nuevo he comprado esta calidad que hace años está descatalogada. Es de una calidad muy buena y además muy económica (1,10 €/ovillo). Esta vez es para hacer un jersey a mi hija. La semana pasada, buscando inspiración para el jersey rosa y turquesa que estoy haciendo ahora, estuve hojeando antiguas revistas y me encontré con un modelo que me gustó mucho para tejérselo a mi hija. El miércoles me acerqué con ella para que eligiera los ovillos que le gustaban y son los que eligió. Como acabo de empezar las vacaciones espero tener listos los dos jerseys la semana que viene.

I bought this quality again. It is a very good quality and also very economical (1.10 € / ball ) . This time is to make a sweater for my daughter. Last week , seeking inspiration for the pink and turqouise jersey I'm doing now , I was leafing through old magazines and came across a model that I liked to knit for her. On Wednesday I went with IC to choose the balls that she liked and choose this. As I just started the holidays I hope to have ready the two jerseys next week .

CHAQUETA PARA LA OFICINA (II)

Es la segunda que tejo siguiendo el mismo patrón ( tenía escritas las instrucciones de cuando la hice por primera vez) y la enésima vez que utilizo la calidad "Bombón" de Pinguoin Esmeralda (es un hilo mezcla de algodón y viscosa descatalogado que casi todos los veranos desde hace 10 años he comprado en rebajas a muy buen precio, pero los últimos  7 ovillos que quedaban los compré en julio). Aunque esta vez no es para mí.....

Bombón amarillo

Esta chaqueta la tejí cuando IC acababa de nacer. Hace casi siete años. Está tejida con Bombón y otra calidad, que no recuerdo su nombre, para los puños y el cuello de solapa, mezcla de algodón y lino. Lleva unos bolsillos profundos y el cinturón es de ganchillo.
Cuello y puños tejidos en elástico 2x2.
El cuerpo y las mangas a un punto calado que encuentro precioso.
El cinturón de ganchillo.
Todo va ribeteado a ganchillo de punto cangrejo con Bombón.