SEGUIDORES

sábado, 22 de septiembre de 2018

REUNIÓN DE SEPTIEMBRE

Hoy la reunión ha sido corta (todas nos teníamos que ir pronto), calurosa (hoy hemos estado a 35ªC) y ruidosa (en la plaza había un concierto de rock). Sin más preámbulo os dejo con las fotos. El mes que viene, como va siendo tradicional, tendremos la reunión de amigo invisible.

Today the meeting was brief (all of us had to leave soon), hot (today we got 95 F) and noisy (there was a rock concert in the square).  With no more words I show you the photos. Next month, as it is usual, we'll have the invisible friend meeting.


















jueves, 20 de septiembre de 2018

MANTA MULTICOLOR



Mi tita María acaba de ser bisabuela por tercera vez. Para su nuevo bisnieto, Mario, he tejido esta manta. Es muy rápida y sencilla de tejer. Espero que les guste.

My auntie María has been great-grandmother for third time. For his new great-grandson, Mario, I've crocheted this baby blanket. It is quick and easy crocheting. I hope they will like.


Una foto de cerca para que apreciéis bien el punto.
A close photo to show you the stitch clearly.

martes, 11 de septiembre de 2018

BOLSA Y ESTUCHE A GANCHILLO




Una bolsa con estuche a juego para una amiga.
Tienen la medida perfecta para llevar libros y bolígrafos o, lanas, ganchillos y tijeras.
Lo que más le apetezca.

Lo acabé hace una semana, pero me faltaba coserle el forro.
Ayer cosí los forros con la tela que sobró del nuevo visillo de mi hija.


A bag and case set to give to a friend.
They are perfect size to carry books and pens or, wools, crochets and sccissors.
What she prefers.

I finished them a week ago, but I had to sew the lining.
Yesterday I sewed the lining with the rest of the fabric of my daugther's new lace curtain.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...