SEGUIDORES

miércoles, 28 de octubre de 2020

THISTLE


De mi viaje a Edimburgo me traje unos cuantos recuerdos tejeriles. Entre ellos unos ovillos con los que me he hecho este cálido chaleco. Ahora toca esperar que refresque un poco para poder estrenarlo.

Le he llamado "Thistle" (cardo) porque es la flor nacional de Escocia y me gusta mucho porque me parece que es bella y fuerte.

From my trip to Edinburgh I brought some knitting souvenirs. Among them a few balls which I've knitted this warm vest. Now I only have to wait the waeather be less warm here in order to be able to wear it.

I named it 'Thistle' after the Scottish national flower that I think it's both beautiful and strong.



De cerca. 
A close view.





2 comentarios:

  1. Un precioso recuerdo de una época que ahora nos parece muy lejana: cuando teníamos libertad para viajar. Me gusta mucho el motivo clásico de eslabones que le has hecho y cómo salen limpiamente del elástico. Le da un aire muy británico. :-)
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Ay! ¿Cuándo saldremos de viaje otra vez? Lo del aire británico es cierto, jajaja. Hace un par de meses vi de tirón "Downton Abbey". La serie tiene muy cuidados todos los detalles de ambientación. Tanto que en uno de los episodios participaban en un partido de cricket. Todos los ingleses llevaban chalecos blancos de 8, de un estilo parecido a éste. Y el único irlandés del partillo llevaba un chaleco de punto irlandés mucho más intrincado. Es un detalle que para los nos tejedores pasa desapercibido pero a mí me pareció increíble que hubieran estado pendientes hasta de esto.
      Besos.

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...