PARA LUCA

Luca nació hace un par de meses, pero no me animaba a terminar la manta con las temperaturas que hemos tenido en julio y agosto. Ya tiene su manta personalizada como sus hermanas.

Luca was born a couple de months ago, but I didn't feel prepared for crocheting the baby blanket during the hot summer. Now he has his personalized blanket like his sisters.

Luca est né il y a deux moins, mais je n'avait pas besoin de crocheter pendant l'été. Maintenant il a sa couverture personalisée comme ses soeurs.

PARA MARÍA

 A María la esperan la misma semana que a Gala. Le he tejido otra manta con la misma lana pero en ganchillo. El color se asemeja a la foto de Gala.

María is expected to be born the same week than Gala. I made another  baby blanket to her, with the same wool but this time crocheted. The real color is similar to Gala's picture.

De cerca.

A close view.

PARA GALA

 

Esta manta es para la primera nieta de mis vecinos que nacerá en breve.

El modelo lo copie de una amiga tejedora.

I knitted this baby blanked to my neighbour's first grand-daughter who is going to be born soon.

I copied the pattern from a knitting friend.

Abajo podéis ver el punto en detalle por si queréis copiarlo también.

You have a close view below if you want to copy as well.

AITOR

 Mi amiga Leo acaba de ser abuela por primera vez. Para su nieto he tejido esta manta.

My friend Leo has became a grandmother. I've crocheted this blanket for her grandson.

IGNACIO Y SARA

 

Hace unos meses una buena amiga tuvo un niño. Por culpa del coronavirus aún no he podido conocerlo. Así que le he enviado por correo la manta que tejí para su hijo. Me hubiera gustado mucho conocer en persona a Ignacio, pero tendremos que esperar.

A good friend had a boy a few months ago. Because of the covid-19 I haven't been able to meet him. So, I've mailed the baby blanket that I crocheted to him. I'd like very much to meet Ignacio face to face, but we must wait.

De cerca / A close view.

Le he enviado un regalo para su hermana mayor no vaya a ponerse celosa.

I've sent a gift to his older sister because I don't want her to be jealous.

MANTA ESTRELLA

Para San Valentín esperamos a Sofía, mi nueva sobrina. El año pasada mi amiga Lola hizo una manta estrella. Me gustó tanto que le pedí el patrón para cuando tuviera ocasión y no tardó en presentarse.

We are waiting for my new niece Sofía at St. Valentine's day. Last year mi friend Lola made a Star afgan. I liked very much, so I ask her for the pattern for when I had a chance.

Y DESPUÉS DE HUGO.... SOFÍA

 Después de Hugo esperamos a Sofía para San Valentín. 

Así que ya tengo preparados los ovillos para su manta.

Tengo en mente una manta estrella. 

La idea es hacer el patrón de abajo repitiendo vueltas aumentando 2 puntos altos en cada sección hasta que tenga el tamaño adecuado. Calculo que me sobrará casi dos ovillos que aprovecharé para hacer cojines seguramente.

MI NOAH´S ARK PARA HUGO

Hace más de un año que descubrí este patrón y me gustó tanto que decidí que lo haría para el próximo sobrino que naciera. Hace tres semanas nació Hugo y ayer por fin le terminé la manta. No es la mejor versión, pero dada mi experiencia con el ganchillo estoy bastante satisfecha. Me ha salido muy grande, creo que con ella se podrá tapar cuando duerma la siesta hasta que tenga 3 años por lo menos.

Para la manta compré 3 ovillos de azul celeste y 2 de azul matizado. Me ha sobrado un ovillo entero de cada uno. Los usaré para hacer unos cojines para la habitación de mi hijo.

MANTA BEBÉ DE CORAZONES

A raíz del proyecto solidario de Montse: "Este corazón te quiere", he tenido la idea de ganchillearle a mi nuevo sobrino que está en camino una manta de corazones.

A mi me gusta tejerle a todos los bebés de mi entorno, pero para Francisco (mi futuro sobrino) lo tenía complicado porque a su madre no le gusta lo clásico. Un día me vino la inspiración mientras hacía los corazones solidarios. 

La idea es hacer siete filas de 5 corazones: rojo, naranja, amarillo, verde y morado ribeteados en blanco.

Los colores irán en diferente distribución según la fila. Y si veo que el hueco es demasiado grande en medio irán unos pequeños corazones blancos.

Aún me queda bastante, pero espero tenerla lista para cuando nazca a principios de junio.

PARA MIS BEBÉS

Estos son el chal y la manta que tejí cuando estaba embarazada

 de IC y de JF respectivamente.

El chal lo hice amarillo porque empecé a tejerlo sin saber si era niño o niña

y este color es de mis favoritos.

Cuando empecé con la manta ya sabía que era niño.

Una foto en detalle.