Una amiga se acaba de ir a Irlanda para trabajar como auxiliar de conversación en un colegio. Hace unas semanas le hicimos una despedida y yo le regalé este neceser para que tenga el coraje del tigre.
A friend has just arrived to Ireland for workings as speaker Spanish in an school. There is some weeks her friends said goodbye and I gifted her this vanity case for having tiger's courage.
Une amie est partie en Irlande pour travailler comme auxiliare de conversation dans une école. Il y a quelques semaines ses amies l'avons fait la fête d'adieu et j'ai le donné cette trousse de toilette pour avoir le courage du tigre.
La tela del forro es un retal de una falda que tenía desde hace años. Como me sobró un poco hice dos fundas para las gafas que he regalado a mis primas más queridas.
The fabric is a leftover from a skirt that it was at home there was more than ten years. As there was a little more leftover I sewed two glasses cover for my cherish cousins.
Le tissu était une chute de une jupe que j'avais il y a longtemps. Comme il a resté une petite chule j'ai cousu deux étuis de lunettes pour mes plus aimés cousines.
No hay comentarios:
Publicar un comentario