CUELLO BICOLOR

Hoy es el cumpleaños de mi prima Mari Carmen y le he tejido un cuello. Ella es muy fan de ellos. La lana que he usado es la que me regaló "Un hada entre telas" el año pasado en el Día Internacional de Tejer en Público, que además coincidió con mi cumpleaños. Un ovillo de Katia "cyclone" en tonos verdes y azules. Me hubiera haberlo hecho un poco más largo, pero la lana no dio para más.

Today is my cousin Mari Carmen's birthday, so that I've knitted a cowl to her. She loves them. I've used  the yarn that "Un hada entre telas" gifted me in the Knit in Public International Day last year, that was my birthday too. It was a Katia "cyclone" ball in green and blue colours. I'd like to knit a bit bigger but I hadn't more yarn.

NO, NO HE COLGADO LAS AGUJAS

Echándole un vistazo al blog da la impresión de que tengo las agujas guardadas. Nada más lejos de la realidad, estoy tejiendo y ganchilleando tantas cosas a la vez que no acabado ninguna.

Anoche acabé el cuello del jersey de mi hijo (ya solo me faltan las mangas) y estoy muy orgullosa de como ha quedado así que os lo enseño.

Espero ir acabando pronto todo lo que llevo entre manos.

If you have a look at the blog gives the impression that I have saved the needles. Nothing is further from reality, I'm knitting and crocheting so many things so that  I don´t finished anything.

Last night I ended the neck of my son's sweater (now only rest the sleeves) and I'm very proud of it, so I like to show you.

I hope to finish soon everything I take in hands.